Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil nikita0079
•‎Svi prijevodi
▪▪‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - nikita0079

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 4 od približno 4
1
27
Izvorni jezik
Španjolski soñar cada dia nos mantiene vivos
soñar cada dia nos mantiene vivos

Dovršeni prijevodi
Hebrejski לחלום כל יום מחזיק אותנו בחיים
Arapski أحلامنا اليومية تبقينا على قيد الحياة.
19
10Izvorni jezik10
Brazilski portugalski Para sempre eu te amarei
Para sempre eu te amarei

Dovršeni prijevodi
Engleski I will love you forever.
Arapski سأحبّك إلى الأبد
Pojednostavljeni kineski 我将永远爱你！
Japanski 貴方を永遠に愛します。
Esperanto Mi amos vin eterne.
Njemački Ich werde dich für immer lieben.
Francuski Je t'aimerai toujours.
Talijanski Ti amerò per sempre.
Hebrejski אני אוהב אותך לנצח
Grčki Εγώ θα σ'αγαπώ για πάντα
Latinski Te amabo semper.
Španjolski Por siempre te amaré
Nizozemski voor altijd de jouwe
Turski Seni sonsuza dek seveceÄŸim.
Španjolski Sempre tuyo
Brazilski portugalski Eu te amarei para sempre.
1